A composer, musician, Freemason, and notable esotericist, he studied in
Paris with the Jesuits, never losing his Christian roots, and specialized in
Oriental languages.
His mastery of Latin and Greek allowed him to translate difficult Hermetic
treatises, such as the works of Paracelsus, Postel, John Dee, and Thomas
Aquinas, among others.
A personal friend of René Guénon, Huysmans, and René Philipon, he
possessed a considerable personal fortune, which enabled him to publish
the works and translations of Grillot de Givry, including a treatise on
Christian Kabbalah.
His alchemical book, "The Great Work," published in 1906 and divided
into twelve meditations, is a valuable treatise on High Magic, containing
in a condensed form everything necessary for achieving the Great Work.
As it demonstrates, this achievement cannot be attained solely through
intellect and reasoning. It quickly becomes absurd and incomprehensible
if interpreted solely from a purely epistemological, and even more so,
sterile perspective.
Nor can it be understood through blind faith in the mechanical practice of
the alchemical process. This is the High Art, a mental alchemy, and can
only be achieved through profound meditation and reason, through
regular, constant, and humble work, reading, going back, and rereading
each phrase, for the keys are revealed subtly and clearly at the same
time.
Subtle because some are veiled by ancient, traditional alchemical
phraseology, but others, perhaps to avoid discouraging the disciple, are
completely unveiled, and as sometimes happens, the more visible it is,
the less seen it becomes.
Grillot published The Great Work on Epiphany, and it is on Easter Sunday
that the Work is most visible.
EMILE JULES GRILLOT DE GIVRY (1874-1929)